látkép a Karancs szállóból a vasút felé, távolban a völgyben a kórház látszik.